中國花錢之—阿彌陀佛和六字真言

pbx5588

中國花錢之—阿彌陀佛和六字真言

转摘郭若愚老先生多年前的文章，供探讨、完善！

1 987年春，民工在山西五臺山中臺頂佛塔舊址清理塔基時發現金幣，大約有二千七百多枚。金幣每枚徑2 5.0毫米，重11.5克，幣面鑄行書“淳化元寳”四字旋讀，背面穿左右鑄菩薩像各一，立體浮雕。右佛結跏趺坐蓮座上，左佛站立蓮花座基上，雙手合十。此等佛像錢爲前此所未見者，十分珍貴。

按“淳化”爲北宋太宗趙昊年號（990—9 9 4 ) ，據記載：宋太宗信密教，在公元982年詔建譯經院。當時密教傳承，特重身授，尤重圖像之傳達。宋太宗用金幣淳化元寶背鑄佛像以爲傳述，而供奉於寶塔地宫之中，這是有其原因的。

日本寬永年造“南無阿彌陀佛”吉祥錢一種，徑48.0毫米，重30.8克。面鑄佛號“南無阿彌陀佛”楷書六字，反時針方向旋讀。背穿上下鑄“寬永”楷書兩字，左右鑄立佛像各一，手執蓮花，立體浮雕，法相莊嚴。（圖一）此錢鑄於日本寬永年間（1624— 1 6 4 3 ) ，中國天啓四年至崇禎十六年。按日本佛教乃由中國傳入，此錢製作與“淳化元寶”佛像金錢似出一轍，亦以佛像傳述，無獨有偶，十分有意義。此錢銅色鋥亮光潔似黄金，由此可知中國和日本的佛教文化，乃同一淵源也。

我國傳世有“阿彌陀佛”吉祥錢，面“南無阿彌陀佛”楷書六字，反時針方向旋讀，閱緣。背“晻嘛呢叭謎吽”楷書六字，反時針方向旋讀，闊緣，徑58.0毫米，銅製，傳世圓熟，多清初製品（圖二）（圖三）。又有鉛製者，徑38.0毫米，文字製作同上品，傳世較多。

“南無”梵語，亦作南謨、南摩、那謨、曩謨、納莫、南膜等。譯曰歸命、歸禮、敬禮、度我等意。衆生向佛、法、僧三寶至心歸依之語。唐善導《觀經疏》：“言南無者，即歸命。亦是發願回向之意。”

“阿彌陀佛”爲西方極樂世界之教主，“阿彌陀” 梵語，義譯爲“無量” 。《玄應音義》： “阿彌陀譯云無量。” 《菩提心義》：“此佛亦名‘無量壽佛’。梵云‘阿彌陀喻麗’。又云‘阿彌陀婆耶没馱’，此云‘無量光明佛’。”故“阿彌陀佛” 亦稱“無量壽佛” 、“無量光佛” 。阿彌陀含無量壽、無量光二義。

“晻嘛呢叭謎吽”爲觀音菩薩之六字真言，亦稱六字大明咒。《大乘莊嚴寶王經》盛稱此六字真言有不可思議之功德。僧人和佛教徒最信仰此真言，無不念誦之。

8888

欣赏、学习。

我之随风

附 图：