一个小海归的读经与双语学习之路 ---韩祎

永古

学习经典喜欢阅读的孩子，专注力和理解力都高，所以擅长自学。自学是人类学习最宝贵的形
式之一，因为它完全是发自内心的自觉学习，某些方面的效率是授课方式不可企及的。比如，瑞除
了中文和英文的学习，还用带音频的教程自学初级拉丁文。作为整个罗马语系的基础，拉丁文对孩
子的认知能力、智力提升以及未来其他外语的学习是十分有益的，对英文的语法、阅读和词汇学习
都有直接的帮助。比如英文词中有50%的词根都来自拉丁文。瑞非常喜欢拉丁文的语法，因为它很
有逻辑性。


我们也非常重视瑞的逻辑学习和理性思维的培养。我在很多文章里反复说过，国际化的语言实
际上不是英语，而是理性思维和沟通。英语当然也重要，它是帮助获得理性思维和沟通的工具。在
中国相对落后于世界先进国家的状况之下，出国留学和工作仍然是孩子们成为国际化人才的重要途
径之一。

永古

在家学习大约半年之后，有一天，瑞忽然说：“我想为中国的小朋友们写一本中国历史故事书。”
我立刻说，好啊！美国有很多长于阅读的孩子在这个年龄段都会有写书的冲动，虽然很多孩子都做
不到坚持下来。我们也不是以出版为目的，就是顺应孩子难得的兴趣吧。得到我的支持，瑞说做就
做。根本不需参考任何书籍和网络，他一个多小时内就把目录开了出来：从“尧舜禹”的传说一直
到中华人民共和国的成立。敢情整个中华民族的历史都装在他的小脑瓜里面！那时他还才10 岁。一
年半来他一共完成了四万字。以后我会选一些章节放在我的博客中。


写书的时候，他会经常参考《史记》的原文。对于一个已经熟悉了“四书”的孩子，《史记》的
文言文他并不觉得吃力。这的确是很有意思的事情！更有意思的是，瑞的一个表姐今年参加文科高
考，班里很多同学都对历史这个科目头痛得不得了。她看了瑞的草稿，如获至宝，打印下来，在班
里立刻成了抢手的高考复习材料！

永古

最后，我想留给大家几句话。双语学习表面上看似仅仅是中文和英文的学习。其实，教育的方
方面面都是相关的。只有深谙少年儿童的智力开发和学习规律的教育者，才能最大程度和最高效率
地把孩子们的潜能开发出来。这样，不要说是双语，学习的方方面面都不是个问题！
学习原来可以这样轻松！


谨以此篇文章献给所有的中国儿童们！


韩祎，2012 年7 月11 日星期三

我之随风

是到了重拾传统儒家文化的时候了，一个民族抛弃了自己的文化根本，本来就是极其可悲的事……
感谢资料分享！

lupeng

欣赏